Fecha de entrada en vigencia: 2024/08/28

Bienvenido al sitio web (el "Sitio") de KRAFTON, Inc. ("Compañía," "nosotros," "nuestro," o "nos"). El uso de este Sitio y de las imágenes, los logotipos u otros activos de la Compañía ("Activos de la Compañía") que están en este Sitio están sujetos a los términos y las condiciones de esta Política (los "Términos").

La Compañía puede cambiar estos Términos a su criterio, en cualquier momento, en la medida que sea coherente con las leyes y reglamentaciones aplicables. Usted puede revisar esta página regularmente para conocer cualquier cambio. 

El uso continuo por su parte del Sitio significa que usted acepta y está de acuerdo con los Términos y cualquier cambio.

1. USO NO COMERCIAL

2. ACCESO AL SITIO

3. PROPIEDAD

4. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD

5. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD ADICIONALES

6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD; INDEMNIZACIÓN

7. PERIODO Y FINALIZACIÓN

8. INSUFICIENCIA DE DAÑOS Y PERJUICIOS

9. LEY APLICABLE Y CONFLICTOS

10. RENUNCIA A ACCIÓN COLECTIVA

11. AVISO DE DERECHO DE AUTOR

12. DISPOSICIONES VARIAS

1. USO NO COMERCIAL

Todos los usos de este Sitio y los Activos de la Compañía están limitados exclusivamente al uso no comercial. La Compañía se reserva todos los derechos a usar el Sitio y los Activos de la Compañía para todos los fines comerciales.

2. ACCESO AL SITIO

Como regla general, el Sitio está disponible las 24 horas del día durante todo el año. No obstante, la accesibilidad al Sitio está sujeta al cierre del Sitio por la Compañía, en su totalidad o en parte, por cualquier periodo que la Compañía considere adecuado para permitir la actualización o el mantenimiento técnico del Sitio, o cualquier otra acción que la Compañía determine a su criterio exclusivo. La Compañía puede realizar modificaciones al Sitio o restringir el acceso de todos los usuarios o a usuarios específicos sin aviso. Además, el Sitio puede no estar disponible dependiendo de la ubicación geográfica.

3. PROPIEDAD 

El Sitio y los Activos de la Compañía son propiedad de la Compañía y usted solo tiene el derecho limitado de usar el Sitio y los Activos de la Compañía de acuerdo con los Términos, inclusive lo que sigue:

(a) Usted no puede alterar, cambiar, modificar o eliminar ninguna marca comercial, derecho de autor o aviso.

(b) En el uso por su parte de los Activos de la Compañía, usted debe incluir un descargo de responsabilidad en el sentido de que partes de los materiales usados son marcas comerciales u obras protegidas con derecho de autor de la Compañía y que todos los derechos están reservados por la Compañía. 

(c) Usted no puede registrar o usar una marca comercial, logotipo o nombre de dominio que sea confusamente similar a nuestras marcas comerciales, logotipos y nombres de dominio.

(d) Usted tiene prohibido crear obras derivadas o material a partir de nuestras marcas comerciales, logotipos o derechos de autor.

4. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD

La Compañía no es responsable de:

(a) cualquier interrupción del Sitio, inclusive una interrupción debida a la culpa del usuario;

(b) cualquier acción de un proveedor de telecomunicaciones para interrumpir o no proporcionar el servicio de telecomunicaciones;

(c) cualquier motivo que haya causado la falla del Sitio, como mantenimiento, reemplazo, inspección regular, construcción, etc.;

(d) cualquier problema causado por el dispositivo del usuario o problemas relacionados con el entorno de red;

(e) circunstancias en las que la Compañía limite el uso del Sitio por parte de usuarios de acuerdo con las leyes pertinentes y/o políticas gubernamentales;

(g) cualquier acción que sea responsabilidad de un tercero (salvo que se encuentre bajo la dirección y el control de la Compañía); y

(h) cualquier gasto, daños, perjuicios o lesiones que surjan a causa de o tengan relación con el uso de proveedores de servicios de Internet, incluidos los operadores de puntos de acceso (en conjunto, "ISP", por las siglas en inglés de Internet Service Provider) que use para acceder a los Sitios. Antes de acceder a internet deberá leer las condiciones de uso, los términos y condiciones y la política de privacidad de su proveedor de servicios de internet.

5. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD ADICIONALES

La Compañía no realiza ninguna promesa con relación al uso por su parte del Sitio. El Servicio se proporciona "tal cual es" y "según disponibilidad", sin garantía de ninguna clase, inclusive no infracción o adecuación para un fin específico, con el máximo alcance permitido por la ley. El uso del Sitio es a su propio riesgo. Específicamente, la Compañía no efectúa ninguna promesa en el sentido de que usted podrá gozar del funcionamiento continuo, libre de errores o de virus del Sitio. Tenga en cuenta que algunas jurisdicciones no permiten las limitaciones de garantía precedentes, por eso, es posible que esas limitaciones no se apliquen a usted.

6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD; INDEMNIZACIÓN

La Compañía no será responsable por ningún daño o pérdida causados a usted cuando estos no sean razonablemente previsibles para usted y nosotros cuando usted usa el Sitio, inclusive cuando el daño o la pérdida derive de nuestro incumplimiento de estos Términos.

El Sitio puede suspenderse temporariamente y sin aviso en el caso de falla del sistema, mantenimiento o reparación o por motivos más allá de nuestro control razonable. 

Salvo conforme se indique en otro lugar de estos Términos, no seremos responsables frente a usted o ninguna otra persona en el caso de que todo o parte del Sitio no esté disponible, se interrumpa, se modifique o cambie en modo alguno.

La Compañía no acepta ninguna responsabilidad por ninguna falla, suspensión y/o finalización de acceso al Sitio o cualquier contenido en relación o derivado de un evento de fuerza mayor. En estos Términos, un evento de "fuerza mayor" incluirá, entre otros, huelgas, cierres patronales u otros conflictos industriales, accidente nuclear o caso fortuito, guerra o actividad terrorista, revuelta, conmoción civil, daño malicioso, cumplimiento con cualquier ley u orden gubernamental, regulación normativa u orden, accidente o parada de planta o maquinaria, incendio, inundación, tormenta o incumplimiento de proveedores, y cuando estén más allá de nuestro control razonable, cualquier otro acto, evento, omisión o accidente. En ningún caso la Compañía será responsable por ningún daño indirecto, incidental, especial, punitivo o emergente en absoluto derivado de cualquier (a) error o inexactitud de contenido en nuestros sitios, (b) perjuicio personal o daño a la propiedad de cualquier naturaleza derivado del acceso por su parte a nuestros sitios, (c) el acceso no autorizado o el uso de nuestros servidores seguros, (d) la interrupción o el cese de transmisión a o desde nuestros sitios, (e) fallos, virus, troyanos, gusanos, spyware, bombas de tiempo, o cualquier otro programa de computación potencialmente perjudicial que pueda transmitirse a o a través de nuestros sitios; o (f) errores u omisiones en cualquier contenido o por cualquier pérdida o daño de cualquier clase incurrida como consecuencia del uso por su parte de cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o puesto a disposición a través de nuestros sitios, ya sea en base a garantía, contrato, agravio (inclusive negligencia) o cualquier otra teoría legal, sin perjuicio de que las partes hayan notificado o se les haya notificado de la posibilidad de cualquier pérdida o daño correspondiente, y sin perjuicio de cualquier incumplimiento de finalidad esencial de cualquier recurso establecido en estos términos. 

7. PERIODO Y FINALIZACIÓN

Estos Términos tienen vigencia a menos y hasta que los rescinda usted o la Compañía. 

La Compañía puede rescindir estos Términos en cualquier momento, por cualquier motivo o por ningún motivo en absoluto, sin aviso previo. Los usuarios que no acepten estos términos no deberían acceder o usar el Sitio.

Es posible que haya oportunidades en las que la Compañía tenga que finalizar el uso por su parte de los Activos de la Compañía. La Compañía tiene el derecho a finalizar el uso por su parte de los Activos de la Compañía en cualquier momento a su criterio exclusivo.

8. INSUFICIENCIA DE DAÑOS Y PERJUICIOS

Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso que la Compañía pueda tener, usted declara y acepta que la indemnización mediante daños y perjuicios solamente no sería un recurso adecuado por cualquier incumplimiento de estos Términos por su parte, debido a que la Compañía sufriría pérdidas irreparables en el caso de que usted incumpla estos Términos. Por consiguiente, usted acepta que la Compañía tendrá derecho a los recursos de medida precautoria, cumplimiento específico o cualquier otro recurso equitativo, además de cualquier otro recurso disponible para ella en virtud de la ley aplicable. A los fines de evitar dudas, la Compañía tendrá derecho a una medida precautoria, cumplimiento específico o cualquier otro recurso equitativo sin caución, otra garantía o constancia de pérdidas.

9. LEY APLICABLE Y CONFLICTOS

En el caso de que surja un conflicto entre usted y la Compañía, nuestro objetivo es proporcionarle medios neutrales y económicamente convenientes para resolver el conflicto en forma rápida. Estos Términos se interpretarán y regirán por las leyes de la República de Corea. Todas las demandas relacionadas con estos Términos están sujetas a la jurisdicción de los tribunales de Corea de conformidad con las leyes pertinentes, tales como el Código Procesal Civil. Es posible que se apliquen otras leyes en el caso de que use el Sitio fuera de la República de Corea. En tal caso, las leyes locales aplicables solo afectarán estos Términos en la medida que lo exija la jurisdicción aplicable, y estos Términos se interpretarán de modo de hacer que sus términos y condiciones tengan la mayor vigencia posible. Usted debe cumplir con todas las leyes locales en la medida que la ley local correspondiente se aplique.

10. RENUNCIA A ACCIÓN COLECTIVA

Usted acepta no participar en, entre otros, una acción de representación o colectiva, una acción de procurador general privado, o un arbitraje colectivo relacionado con el Sitio o estos Términos. Usted también acuerda no buscar combinar ninguna acción o arbitraje relacionado con el Sitio o estos Términos con ninguna otra acción o arbitraje sin el consentimiento de todas las partes de estos Términos y todas las otras acciones o arbitrajes.

11. AVISO DE DERECHO DE AUTOR

Si cree que cualquier material de la Compañía y/o el Sitio infringen su trabajo protegido con derecho de autor en virtud del derecho relativo a derecho de autor, puede proporcionar aviso de infracción al agente designado de la Compañía según se indica a continuación. Además, para asegurar que su aviso sea efectivo, debe incluir la siguiente información:

(a) Detalles suficientes que nos permitan identificar el trabajo que se reclama que es objeto de infracción;

(b) Su información de contacto, inclusive su domicilio y dirección de correo electrónico;

(c) Una declaración en el sentido de que usted tiene una creencia de buena fe de que el producto objeto de conflicto no está autorizado por el propietario del derecho de autor, su agente o la ley;

(d) Una declaración, bajo pena de perjurio, en el sentido de que la información en el aviso es exacta y que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo en el trabajo que supuestamente se infringió; y

(e) Su firma física o electrónica.

La información de contacto del agente designado de la Compañía es la siguiente:

KRAFTON, Inc.

Atn.: Legal Affair Department Agent (Agente del Departamento de Asuntos Legales)

28~35F, 231, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea

Correo electrónico: privacy@krafton.com

12. DISPOSICIONES VARIAS

En el caso de que cualquier disposición de estos Términos se considere inexigible por cualquier motivo, la disposición correspondiente se modificará exclusivamente en la medida que sea necesario para hacerla exigible, y las disposiciones restantes de estos Términos seguirán vigentes y con pleno efecto. Si tiene preguntas con relación a estos Términos o la Licencia incluida en el presente, puede contactar a la Compañía en 28~35F, 231, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea, Atn. Legal Department (Departamento legal).